Blackmore’s Night:美国传奇乐队,主要成员是夫妻二人。Ritchie Blackmore是著名的新古典吉他大师,曾参与组建Deep Purple和Rainbow两支乐队,后来在与长岛电台的一次联谊会上认识了Candice Night,虽然二人年龄相差26岁,由于对音乐的共同理解结成了夫妻,组团Blackmore’s Night。
Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We´ll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon
随着鼓声起舞
把世界抛在脑后
让我们畅饮,为自己干杯
在紫罗兰月光下
Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon
她的卷发上有朵玫瑰
吸引你转身凝视
想在桥上偷偷一吻
在紫罗兰月光下
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We´re going back to a time we knew
Under a Violet Moon
举起你们的帽子和酒杯
让我们彻夜狂舞
我们又回到了往日时光
在紫罗兰月光下
Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon
为骑士们和古老的岁月干杯
还有那乞丐和小偷
住在魔法森林里
在紫罗兰色月光下
Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon
占卜师,在纸牌预示的未来里
你看见了什么
告诉我吧,让我分享你的秘密
在紫罗兰色月光下
下载地址;
http://www.jyhfdt.com/11/10.mp3
这首Undera Violet Moon,节奏欢快,吉他,铃鼓,手风琴,曼陀铃等多种乐器的完美组合,使歌曲听上去具有多国曲风,勾勒出一幅月光下浪漫美妙画面,有点让人想翩翩起舞的感觉。
[
本帖最后由 神达 于 2010-9-4 21:05 编辑 ]