查看完整版本: 抗议!我翻译的诗歌的原版里只因为带性字眼就被当成人帖删了,不服

shenhepingbbs 2010-10-18 16:43

[url]http://heitie.5d6d.com//viewthread.php?tid=30&page=1&extra=[/url]

[url]http://heitie.5d6d.com//viewthread.php?tid=51&page=1&extra=[/url]

两个翻译帖子的原帖,都发这里了
我也都编辑了舞文弄墨

shenhepingbbs 2010-10-18 16:52

[quote]原帖由 [i]四海遊龍[/i] 于 2010-10-18 16:40 发表 [url=http://67.220.92.015/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=62091227&ptid=3437698][img]http://67.220.92.015/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
舞文版规写明,非首发文字需要主动验证,经过版主验证通过后才可以发表。

你发帖之前,和版主验证过了吗?
如果没有,根据舞文版规,在网络查找到早于论坛发表超过3处,就视为伪原创。

我们讲的是证据,而不是 ... [/quote]


两个翻译帖子我在发表过一次。你第二次就在这里了。何来三次

shenhepingbbs 2010-10-18 17:19

翻译文已经发给四海验证完毕。
我发帖少,所以金币和分数的价值对我来说更显重要,对扣分扣金币也更重视。我只希望我辛苦攒的分和金币不要那么轻易就被扣掉。激动是肯定的。冲动是魔鬼。
另外翻译创作并没有写进版规是非原创。当然,也没有单独开始翻译版块。
我只能按照原文的体裁发到各个版块。

笑里藏悲 2010-10-18 17:51

扣分已经撤销,感谢理解!

原创译文舞文是绝对接受且欢迎的!
但是很抱歉!由于是中文译日文,我们在座的没有管理有能力审核您原创译文的对错及质量,所以无法进行评分,请理解!

另外,舞文版规规定:发文前未事先说明为原创非首发的,可以给三天时间验证,验证属实为作者原创且非首发于舞文后,文章保留,但不予评分。

所以,最终处理结果是:此文保留但不予评分。请本区管理锁帖,感谢!
页: 1 [2]
查看完整版本: 抗议!我翻译的诗歌的原版里只因为带性字眼就被当成人帖删了,不服